Navigation : importance de la fraternité